While Lorenzo gets the Regional Council job, a storm is about to fall on the Giammarresi family. Marco breaks Angela's trust by talking to his family and Salvatore gets into serious trouble.
Mentre Lorenzo fa il suo ingresso in Regione, una tempesta sta per abbattersi sulla famiglia Giammarresi. Angela lascia Marco perché scopre che lui, spaventato, ha confessato alla madre la gravidanza e la scelta di abortire, rompendo il vincolo di segretezza che si erano dati.
Mientras Lorenzo empieza a trabajar en el gobierno regional, una tormenta se avecina sobre la familia Giammarressi. Angela deja a Marco y decide contarle a su familia lo del aborto, primero a Pia y, luego, a Lorenzo, que reacciona muy mal.
