Paulo assume a diretoria da usina e repreende Agenor. Osvaldo incendeia armarinho de Amália por ordem de Agenor. Amália morre em incêndio.
Paulo takes over the management of the plant and scolds Agenor. Osvaldo sets Amália's haberdashery on fire on Agenor's orders. Amalia dies in fire.
