Aki ja Emilia antavat Toskaljärvelle vielä mahdollisuuden. Sanna ja Antti sekä Manu ja Tero viettävät päiväänsä riistanhoitotehtävissä. Riitta ja Tomi nauttivat Inarin keväästä.