Manu kerää aineistoa väitöskirjaansa varten. Niko esittelee Riikalle Inkoon riistamaita, kun Pudasjärvellä iloitaan perheenlisäyksestä. Emilia palaa vuosien takaisen harrastuksen pariin.
