Clovis a trouvé un emploi mais il a honte de son travail et le cache à Fanny qui tente de le découvrir. Prise dans un scandale, Catherine vient passer du temps chez les Blondin pour se sauver de cette mauvaise passe. Vicky est heureuse de voir sa rivale en état de vulnérabilité. Malaise chez les Blondin : Yannick, de passage chez son frère Yves, revoit Catherine après des années. Clovis trouve le courage de dire à Fanny ce qu'il fait comme travail. Voudra-t-il en parler aussi à sa famille?