Clovis se fait proposer par Victor de lui acheter ses vers de terre en lui offrant plus d'argent que ce qu'il gagne. Rentrées tard et de façon bruyante à la maison, Diane et Suzanne exaspèrent Yves. Yves Sénior vient bruncher chez Yves et Vicky. Yannick profite de la présence de son père pour annoncer son opportunité de faire fortune aux États-Unis. Victor est exclu du plan de déménagement de son père. Clovis subit la frustration de son cousin. Va-t-il affronter Victor ou le comprendre?