Clovis est agacé par la nouvelle obsession de son père : contrôler son alimentation. Inspirée par la carte postale de Yves Sénior au Costa Rica, Vicky organise un souper où chacun exprime ses besoins. Simon prépare le souper et parle de son besoin spécial. Diane s'exprime sur un besoin ponctuel. Sophie a plusieurs besoins, mais comprend que Vicky veut régler une situation qui la concerne. Victor et Yannick soupent à la maison, et Victor y voit une occasion de dire ce qu'il a sur le cœur.