Der Tartaros ist die tiefste Region der Unterwelt, in die gefallene Götter und verstoßene Helden geworfen werden. Doch bevor dieser Ort entstand, war Tartaros ein Gott. Eine Gottheit, geboren aus dem Ur-Chaos.
Von Geburt an drang Gaia, die Erde, tief ins Innere des Tartaros ein und machte daraus eine unzugängliche Region, aus der es kein Zurück gab. Über diese Region herrscht seitdem Hades, der Herr der Höllen.
Erzählt wird das Schicksal dreier Männer, die gegen die Götter frevelten und ihre Missetaten mit ewigen Qualen büßen müssen. Zu ihnen gehört der listige Sisyphos, der den Göttervater Zeus verriet, weil dieser eine begehrenswerte junge Frau raubte. Zur Strafe muss Sisyphos einen Felsblock auf ewig einen Berg hinaufwälzen. Der zweite ist der mächtige und unermesslich reiche König Tantalos, der mit den Göttern verkehrte, bevor er wegen einer Gräueltat bei ihnen in Ungnade fiel: Er tötete seinen jüngsten Sohn und ließ ihn den Göttern bei einem Festessen an seiner Tafel als Mahl servieren. Der dritte Frevler ist Ixion, der Zeus' Gemahlin Hera im Weinrausch bedrängte. Alle drei müssen auf ewig für ihren Hochmut bezahlen ...
Located in the bowels of the Earth, Tartarus was the prison of the Underworld, the place where fallen Gods and banished heroes ended up.
Le Tartare, situé au plus profond de la Terre, est la prison des Enfers. C’est là que l’on retrouve les dieux déchus ou les héros bannis. Récit de trois destins qui furent condamnés à des peines éternelles pour s’être crus invincibles face aux dieux.
Tartarosz a pokol legsötétebb része, a legmegátalkodottabb bűnözők börtöne. De mielőtt pokollá lett, Tartarosz Isten volt. Tartaroszba azok kerülnek, akik Kiváltották Zeusz haragját. A Zeusz ellen lázadó gigászok, félistenek mellett emberek is sínylődnek ezen a gyászos helyen, a leghíresebb közülük Sziszüphosz....
