Inšpektorji v preiskavi umora poštne uslužbenke naletijo na nepričakovano sled. Mirko in Aleksandar morata poiskati pomoč pri Marjanoviću, ki pa jima tokrat ne želi pomagati. Dragoš Zoranu ponudi sodelovanje in namerava vse priznati. Curnaj se pripravlja na odhod, ko prejme nepričakovano novico. Ni mu več pomembna ne služba, ne denar in ne življenje, pomembno je samo maščevanje, toda Aleksandar ni njegova edina tarča ...
