Pedro cruza-se com o pai no átrio e tenta bater-lhe, mas Sérgio consegue segurá-lo. O rapaz diz que está farto de ser humilhado e provoca-o! Pedro está bêbado e acaba por desmaiar.
