Ο Βασίλης επιστρέφει στα Χανιά, μαζί με την Ιωάννα, για να αναλάβει το θερμοκήπιο της οικογένειας και όλοι τους περιμένουν με ανυπομονησία. Φυσικά, η Ιωάννα ξέρει πως δεν θα έχει και την καλύτερη υποδοχή, καθώς όλοι γνωρίζουν για την απιστία της. Η πρώτη συνάντηση ψυχρή, οι πρώτες μέρες αμήχανες και η πρώτη της παρατήρηση σχετικά με την επικοινωνία του Παυλή, ένα χτύπημα κάτω από τη ζώνη, δημιουργεί κακή αρχή στη μεταξύ τους συμβίωση. Η Ελένη και ο Γιάννης κάνουν πως δεν ακούν και προσπερνούν τα λόγια της, ο παππούς-Παύλος, όμως, θα επιμείνει και η επιμονή του αυτή θα τους αλλάξει μια για πάντα τη ζωή.