Dodò e Zarina sognano di far parte del colorato carrozzone del circo appena arrivato in città. Purtroppo non hanno fatto i conti con Barbagnuk, il domatore di cuccioli, che vorrebbe imprigionarli in una gabbia. Ma il prezioso aiuto di una simpatica prestigiatrice metterà in salvo i nostri cuccioli.