Tutti in partenza per una gita a Cittazzurra, cittadina ricca di bellezze da ammirare. Mentre i grandi sono impegnati negli ultimi preparativi, ai cuccioli viene dato l'incarico di cercare un gioco da portare in viaggio. Ma il tempo stringe e fare la scelta giusta non è semplice!