De fotografen duiken in de wereld van de ME. Ze gaan mee tijdens een training, compleet met relschoppers, rondvliegende fietsen en molotovcocktails. Hoe legt een nieuwsfotograaf zoiets normaliter vast? En het is weer tijd voor de jaarlijkse opdracht van William Rutten. De fotografen moeten een iconische LP-hoes na maken. En de modellen komen uit een onverwachte hoek.