Obwohl eigentlich urlaubsreif, nehmen Holmes und Watson die Aufgabe an, den Kronprinzen eines fernen Landes in seine Heimat zu begleiten. Nachdem sein Vater bereits ermordet wurde, fürchtet man nun zurecht auch um das Leben des Prinzen. Tatsächlich geschieht ein Anschlag auf das Flugzeug, mit dem Holmes zu reisen gedachte, doch das sollte nur die Passage per Schiff kaschieren. Doch die Mörder sind auch hier an Bord und Holmes muß sie schnellstens entlarven...
Following the assassination of King Stephan of Rovinia, Holmes and Watson are engaged by that country's Prime Minister to assist with the passage of Prince Nikolas of Rovinia from his school in Britain to Algiers, where Rovianian agents can take him the rest of the way.
