Bernardo desiste de fugir do irmão e encontra Van Damme. O sargento decide contar toda a verdade a Van Damme. Tatuapu tenta tomar café da manhã. Pierina se preocupa com o filho.
