Having come to celebrate the opening of a beach tavern on Skeleton Island, Pirata and Capitano learn that DelphinOs, the island's mascot dolphin, has disappeared, which greatly saddens the locals. Pirata immediately decides to find him, with the help of Capitano ...
Kaarlo-luurangon paras ystävä Delfiinos on kadonnut, ja koko Luurankosaari on murheen murtama. Mimosa ja Lennu lähtevät etsimään kaunista vaaleanpunaista delfiiniä.
Venus fêter l'ouverture d'une taverne de plage sur l'Ile des SquelettOs, Pirata et Capitano apprennent que DelphinOs, le dauphin mascotte de l'île, a disparu, ce qui attriste grandement les autochtones. Pirata décide aussitôt de le retrouver, avec l'aide de Capitano...
