En ung jente har sett sin søster forsvinne på T-centralen med en ukjent mann. Jeanette og Malin kommer til unnsetning. En mann har sovnet på toget mot Skärholmen, og når Rikard og Baran hjelper ham av toget mister han plutselig buksa. En noe overforfrisket mann ønsker ikke å forlate Hötorget stasjon til tross for at Henric og Pirre informerer om at togene har sluttet å gå for lenge siden.

En ung flicka har sett sin syster förvinna iväg på T-centralen med en okänd man. Jeanette och Malin kommer till undsättning. En man har somnat på tåget mot Skärholmen, och när Rickard och Baran hjälper honom av tåget tappar han plötsligt byxorna. En något överförfriskad man vägrar att lämna Hötorgets tunnelbanestation trots att Henric och Pirre upplyser honom om att tågen slutat gå för länge sen.