Master Fatman bliver en del gladere, da han får en personlig skilærer, nemlig den smukke Anna fra Norge. Mads Vad har til gengæld en nærdødsoplevelse, så der er i den grad brug for, at holdet tager på afterski. Festen koger, og Laura Drasbæk lader sig lokke ud i den lokale tradition: Dans på bordet!