Le dernier vote a démontré que l’assurance est le plus grand ennemi des colons. Les allégeances aux colonies originales n'existent plus. Rocher, Falaise ou Rescapés, les étiquettes n’ont plus d’importance dans un jeu éclaté où le chacun pour soi prédomine. Les alliances se multiplient au même rythme que les fausses promesses. La chambre d’hôtel sauve un colon d’un conseil tourmenté.