Blütezeit

Als Christian erfährt, dass seine Tochter Kala zum ersten Mal ihre Periode hat, gehen bei ihm die Vater-Warnleuchten an. Sie soll nicht diese nuttigen Klamotten anziehen, die ihr Emily gerade gekauft hat, da ist er ganz Colliens Meinung. Emily und Kala sind sauer. In der Hoffnung einen Werbedeal an Land zu ziehen, laden Fahri und Christian den großen Kekshersteller Barner zu Colliens Geburtstagsparty ein. Doch als Barner die beiden erwischt, wie sie sich über Jojos behinderte Mutter lustig machen und auch noch Christians Sorge um seine pubertierende Tochter ein Desaster auslöst, war es das wohl mit dem lukrativen Werbedeal...

When Christian learns that his daughter Kala is having her period for the first time, his father's warning lights go on. She shouldn't wear those slutty clothes Emily just bought her, he agrees with Collien. Emily and Kala are pissed. Hoping to land an advertising deal, Fahri and Christian invite Barner, a big cookie manufacturer, to Collien's birthday party. But when Barner catches them making fun of Jojo's disabled mother and Christian's concern for his pubescent daughter causes a disaster, the lucrative advertising deal is over...