W tym odcinku widzowie poznają Arka. Nowego Króla Życia, który życie KOCHA! Jest szalony, bezkompromisowy. Podniecają go pieniądze, szybkie samochody i imprezy. Lubi otaczać się luksusem, ale zna też bliski i cienie ciężkiej pracy. Dagmarę i Edzię dopadł delikatny spadek formy. Próbują nie myśleć o zachciankach i głodzie, więc wynajdują sobie różne zajęcia. Atmosfera robi się trochę nerwowa. Czy wyjdą z kryzysu?