En la llegada de un vuelo desde Bogotá, la división de estupefacientes perfila a un joven cuyo equipaje de mano resulta inusual y deben decidir si lo exponen a los rayos X, a riesgo de arruinarlo, o dejan que el pasajero siga viaje, a pesar de sus sospechas. Más tarde interrogan a un ciudadano de edad avanzada que ha intentado evadir los controles y que busca resguardarse en la barrera idiomática para no responder sus pregunta, pero al escanear su maleta descubren algo que no necesita traducción. La policía intercepta además a un joven ruso recién arribado después de un supuesto recorrido turístico por Sudamérica, pero algo no cuadra en la actitud del joven y creen que entre sus pertenencias puede haber regresado con algo más que solo buenos recuerdos.
Madrid, Spain: Police encounter a case involving movie film, a pastry exhibit, and cocaine. A man with a past offense that is hard to ignore.
