Die Tochter der Mandantin entgeht nur knapp den Anschlägen auf ihr Leben – ihr Ex-Freund gerät unter Verdacht. Ermittlungen ergeben, dass er mit illegalen Gewaltvideos handelt. Die Detektive durchsuchen seine Wohnung und finden im Müll die Überreste einer handschriftlichen Notiz: Die Tochter ist offensichtlich auf die Filme gestoßen und hat ihrem Ex-Freund gedroht, zur Polizei zu gehen…