Jana denkt dat Dries weggelopen is en ziet hierin een afwijzing. Dries breekt in in de snoepfabriek Sugarfox en ziet een opvallend bouwwerk in een zwaar bewaakte loods. Dries probeert de zwarte auto die hem volgt te verschalken.
