Hassan neemt afscheid van een genezen vriend. Dries moet op bezoek bij de jeugdrechter, maar moet op tijd terug zijn voor het interview met Libelula. Inspecteur Bellemans heeft verontrustend nieuws voor Dries.
