En 1985 à Rome, un haut gradé des services secrets soviétiques fuit aux États-Unis via l’Ambassade américaine. Au risque de créer un incident diplomatique d’envergure internationale, Vitaly Yurchenko impose une exigence particulière à la CIA avant de livrer ses secrets : celle d’aller chercher la femme qu’il aime à Montréal. Cette opération délicate nécessite la collaboration étroite du Canada et mènera à de nombreux rebondissements, tous plus surprenants les uns que les autres.
