Les policiers découvrent une preuve chez Brunet. Bart cache quelque chose à son entourage. Les élèves s'immiscent dans la vie privée de leurs professeurs.