Dorian braque un établissement bien connu des Sétois. Alors que Valentine lui laisse une dernière chance, Charles préfère lui mentir. De son côté, Jimmy se renseigne sur Jack et Rayane auprès de Lizzie.
