La police soupçonne Saint-Clair d'être impliqué dans la disparition des frères Julliard. Harcelé, Bart doit ruser pour éviter d'être repéré. Marine annonce une mauvaise nouvelle à Victoire et Samuel.
