Maud prend les choses en main pour faire avancer l'enquête. Aurore n'ose pas révéler la vérité à William. À l'hôpital, Marine affronte Victoire sur sa relation avec Fred.