Sara craint d'avoir définitivement brisé quelque chose entre elle et Bart. Diane conseille à Violette de coucher avec Bastien. En concurrence avec Diego, Christelle ne peut s'empêcher de lui lancer des piques.