Au boot camp, Marceau marque des points auprès de Violette. Martin se fait agresser par une personne qu'il connaît bien. Noor se débarrasse d'un cadeau encombrant.
