Nordine défend la vérité, coûte que coûte. La révélation de Milo trouble Chloé. Gloria plante Adam pour aller chez Georges.