Alors que Charles sombre dans la paranoïa, Philippine subit de nouvelles pressions. Jordan reçoit le message d'un grand photographe de mode. Benny douche rapidement les bonnes attentions de Kévin.