Piégé, Georges découvre les raisons du mal qui touche Victoire. Victor use de son pouvoir pour faire taire Christelle. Thomas se voit imposer Charlie pour travailler à La paillote.
