Aurore, la nouvelle recrue du commissariat, prend des initiatives pour élucider sa première enquête. Leïla ne supporte plus les excès de Samuel. Margot a bien du mal à concilier sa vie de maman et de lycéenne.
