Soraya aggrave le cas de Rémy. Chloé remarque le mal-être de Betty et la pousse à se confier. William refuse de voir sa fille grandir. A bout de nerfs, Justine va trop loin avec Coline.
