Au comble de l’angoisse, Rose assiste à l’intervention des secours sur le port et recueille le premier témoignage du drame. Noor doit faire un choix, tandis que Tristan est face à un dilemme.
