Georges cherche des informations sur un témoin, qui vient de faire basculer l’enquête. Antoine demande de l’aide à Chloé. Judith essaie de séduire son nouveau coup de cœur. Victor s’apprête à commettre l’irréparable.
