Antoine fait preuve d’une grande bravoure dans une situation périlleuse. Souleymane revit son traumatisme et reçoit le soutien de Judith. Maxime force Flore à ouvrir les yeux. Christelle se laisse attendrir par les élans romantiques de Sylvain.
