Lou cherche à se repentir auprès de Marianne et Amanda. Quant à Aurore, elle questionne un témoin clé dans l’enquête. Rémy ne peut pas s’empêcher de crier son bonheur sur tous les toits. Les habitants de Sète sont intrigués par l’arrivée d’une mystérieuse jeune fille.