Les accusations portées contre Rémy sèment la discorde parmi les Sétois. Dans cette affaire, chacun semble avoir quelque chose à cacher. Luke tente de se racheter aux yeux de ses camarades du lycée. Charlie appréhende de retourner en classe.
