Raphaëlle confronte ses parents pour obtenir la vérité. Rebecca est paniquée par la réaction de sa fille. Le coming-out des Moreno ne se passe pas comme prévu. Lizzie déclare sa flamme à Dorian, malgré les mises en garde de ses frères.
