Les enquêteurs sont persuadés que Raphaëlle leur cache quelque chose. La fête d’anniversaire de Léo tourne au vinaigre. La séparation s’annonce difficile pour Samuel et Victoire. Charlie se délecte en voyant Sylvain couler.
