L’enquête sur les sabotages n’est pas tout à fait close. Bart peut toujours compter sur le soutien de ses proches. Le haras voit revenir un ancien habitué. Angie laisse ressortir son côté sauvage.
