Pour les enquêteurs, plus aucun doute : ils ont trouvé leur coupable, mais encore faut-il pouvoir l’arrêter. Maud trouve enfin une occasion de se venger. Le personnel de l’hôpital se réunit pour un dernier hommage.
