Une fois encore, Manon outrepasse le cadre légal de l’enquête. Raphaëlle a un nouvel admirateur. Lisa surprend Soizic et Aaron alors que celui-ci était censé travailler.
