Robin trahit les siens. Une révélation de son beau-frère place Chloé dans une situation délicate. Samuel demande une aide médicale à Leïla. Lucie et Victoire créent "les règles de la colocation".
