Renaud fait une révélation à la police. Marianne autorise une jeune patiente à rentrer chez elle, pour le plus grand bonheur de ses parents. Chloé défend son fils face à Olivier. Lou propose une association à Flore et Anna.
